Mentions légales
Éditeur du site
- Société
- Nuova Terra Group, SAS (société par actions simplifiée)
- Siège social
- 18 rue Masséna, bureau 3, 06000 Nice, France
- SIREN
- 991 695 586
- SIRET (siège)
- 991 695 586 00016
- RCS
- 991 695 586 R.C.S. Nice
- Capital social
- 1 000,00 €
- TVA intracommunautaire
- FR61991695586
- Directeur de la publication
- Boris Berard, président
- Contact
- info@ora1929.com
ORA 1929 et ORA Performance sont des marques exploitées par Nuova Terra Group SAS.
Hébergement
Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre — hostinger.fr
Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus du site (textes, photographies, vidéos, logos) est la propriété de Nuova Terra Group SAS ou de ses partenaires. Toute reproduction sans autorisation préalable est interdite.
Informations sur les produits
Les contenus d’ORA Performance décrivent des formats alimentaires et une méthode de production. Ils ne constituent ni un avis médical, ni une recommandation nutritionnelle individuelle : ORA ne fournit aucune prescription nutritionnelle ou médicale. Les objectifs nutritionnels des projets Équipes & clubs sont fournis et validés par le staff de l’athlète. Le petit épeautre contient du gluten.
Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Nuova Terra Group SAS, 18 rue Masséna, bureau 3, 06000 Nice — info@ora1929.com.
Données collectées
- Demande Équipes & clubs : organisation, offre souhaitée, nombre d’athlètes, période, ville et pays, nom, fonction, e-mail, téléphone (facultatif), message.
- Accès anticipé DROP : prénom, e-mail, ville, code postal, salle ou club (facultatif) et vos choix de consentement.
- Demande Drop Point : nom de la structure, ville, pays, nombre de membres et de sites (facultatifs), nom, fonction, e-mail, téléphone (facultatif), message.
- Provenance de la visite : paramètres de campagne (UTM), page d’arrivée, site référent et, le cas échéant, l’événement d’origine — enregistrés avec votre demande.
Nous ne collectons aucune donnée de santé. Merci de ne pas en transmettre dans les champs libres.
Finalités et bases légales
- Répondre aux demandes Équipes & clubs et Drop Point — mesures précontractuelles et intérêt légitime (art. 6.1.b et 6.1.f du RGPD).
- Vous prévenir de l’ouverture du prochain Drop — consentement (art. 6.1.a).
- Vous envoyer les actualités ORA Performance — consentement, uniquement si vous avez coché la case dédiée.
- Mesurer l’audience du site, de façon agrégée et sans cookie — intérêt légitime.
Destinataires et sous-traitants
- Hostinger International Ltd — hébergement du site et réception des formulaires.
- Brevo (Sendinblue SAS, France) — gestion de la liste d’accès anticipé et envoi des e-mails.
- Plausible Insights OÜ (Estonie, UE) — mesure d’audience sans cookie et sans donnée personnelle identifiante.
Vos données ne sont ni vendues ni louées.
Durées de conservation
- Demandes Équipes & clubs et Drop Point : 3 ans à compter du dernier contact.
- Accès anticipé et actualités : jusqu’à votre désinscription, et au plus 3 ans sans interaction de votre part.
Stockage local et cookies
Les pages ORA Performance ne déposent aucun cookie de mesure d’audience. Votre navigateur conserve votre choix de langue (stockage local) et, le temps de la visite uniquement, sa provenance (stockage de session), afin de l’associer à votre éventuelle demande.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour les exercer, écrivez à info@ora1929.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Legal notice
Publisher
- Company
- Nuova Terra Group, SAS (simplified joint-stock company)
- Registered office
- 18 rue Masséna, bureau 3, 06000 Nice, France
- SIREN
- 991 695 586
- SIRET (head office)
- 991 695 586 00016
- Trade register
- 991 695 586 R.C.S. Nice
- Share capital
- €1,000.00
- EU VAT number
- FR61991695586
- Publication director
- Boris Berard, President
- Contact
- info@ora1929.com
ORA 1929 and ORA Performance are brands operated by Nuova Terra Group SAS.
Hosting
Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus — hostinger.com
Intellectual property
All content on this site (text, photographs, videos, logos) is the property of Nuova Terra Group SAS or its partners. Any reproduction without prior authorization is prohibited.
Product information
ORA Performance content describes food formats and a production method. It is neither medical advice nor an individual nutritional recommendation: ORA does not provide nutritional or medical prescriptions. Nutritional targets for Teams & clubs projects are supplied and approved by the athlete’s staff. Petit épeautre (einkorn) contains gluten.
Privacy policy
Data controller
Nuova Terra Group SAS, 18 rue Masséna, bureau 3, 06000 Nice, France — info@ora1929.com.
Data we collect
- Teams & clubs request: organization, offer of interest, number of athletes, period, city and country, name, role, email, phone (optional), message.
- DROP early access: first name, email, city, postal code, gym or club (optional) and your consent choices.
- Drop Point request: facility name, city, country, number of members and locations (optional), name, role, email, phone (optional), message.
- Visit source: campaign parameters (UTM), landing page, referring site and, where relevant, the originating event — stored with your request.
We do not collect any health data. Please do not include any in free-text fields.
Purposes and legal bases
- Responding to Teams & clubs and Drop Point requests — pre-contractual steps and legitimate interest (GDPR art. 6.1.b and 6.1.f).
- Notifying you when the next Drop opens — consent (art. 6.1.a).
- Sending you ORA Performance news — consent, only if you ticked the dedicated box.
- Measuring site traffic in aggregate, without cookies — legitimate interest.
Recipients and processors
- Hostinger International Ltd — website hosting and form reception.
- Brevo (Sendinblue SAS, France) — early-access list management and email delivery.
- Plausible Insights OÜ (Estonia, EU) — cookie-free analytics with no personally identifying data.
Your data is never sold or rented.
Retention
- Teams & clubs and Drop Point requests: 3 years from the last contact.
- Early access and news: until you unsubscribe, and no longer than 3 years without any interaction.
Local storage and cookies
ORA Performance pages set no analytics cookies. Your browser keeps your language choice (local storage) and, for the duration of your visit only, where the visit came from (session storage), so it can be attached to any request you send.
Your rights
You have the right to access, rectify, erase, object to, restrict and port your data, and to withdraw your consent at any time. To exercise these rights, email info@ora1929.com. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).
